Για πρώτη φορά, ερευνητές εντόπισαν τον συγγραφές και τον τίτλος, ενός πάπυρου που είχε απανθρακωθεί πριν από 2.000 χρόνια, κατά την έκρηξη του Βεζούβιου. Όλα αυτά χωρίς να χρειαστεί να ξεκολλήσουν ούτε ένα στρώμα!
Ο κύλινδρος, PHerc. 172, ανακτήθηκε από τα ερείπια του Ερκολάνο, της αρχαίας ρωμαϊκής πόλης που είχε θαφτεί από την τέφρα και τα συντρίμμια του Βεζούβιου το 79 μ.Χ. Πρόκειται για έναν από τους τρεις κυλίνδρους του Ερκολάνο, που βρίσκονται πλέον στις Βιβλιοθήκες Bodleian της Οξφόρδης.
Οι ερευνητές κατάφεραν να κάνουν σαρώσεις υψηλής ανάλυσης, που σε συνδυασμό με μια εξαιρετικά έξυπνη μηχανική μάθηση, μπόρεσαν να αποκαλύψουν το περιεχόμενο του πάπυρου που βρισκόταν στον κύλινδρο. Πρόκειται για το «Περί κακιών , του Επικούρειου φιλοσόφου Φιλόδημου».
Η πραγματεία —η πλήρης ονομασία της είναι Περί κακιών και των αντίθετων αρετών τους και Σε ποιον βρίσκονται και Περί τι— , σύμφωνα με το περιοδικό Fine Books, είναι ουσιαστικά μια αρχαία αυτοβοήθεια, που εξερευνά πώς να ζήσει κανείς μια ενάρετη ζωή αποφεύγοντας την κακία.
Ο Φιλόδημος έγραψε το σύγγραμμά κατά τον πρώτο αιώνα π.Χ. και πλέον μπορούμε να το διαβάσουμε για πρώτη φορά, από τότε που θάφτηκε από την έκρηξη του ηφαιστείου, πριν από σχεδόν 2.000 χρόνια.
Η μεγάλη ανακάλυψη επιβεβαιώνεται από πολλές ακόμα ερευνητικές ομάδες, ενώ η ομάδα που την έκανε κέρδισε το βραβείο πρώτου τίτλου, αξίας $60.000 δολαρίων από το Vesuvius Challenge. Πρόκειται για ένα διαγωνισμό ανοιχτής επιστήμης, που κάνει αναγνώσιμα αρχαία κείμενα, με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.
Η τεχνητή νοημοσύνη στης μέρες μας δεν έχει καθόλου καλές χρήσεις. Όμως υπάρχει και η καλή τεχνητή νοημοσύνη, που βοηθάει την επιστήμη να ξεκλειδώσει μυστήρια του παρελθόντος και του παρόντος. Ένας από τους τομείς που έχει κάνει μεγάλα βήματα είναι η ανάγνωση αρχαίων πάπυρων, όπως αυτές του Ερκολάνου. Πρόκειται για μια ρωμαϊκή πόλη που θάφτηκε από την έκρηξη του Βεζούβιου το 79μ.Χ. Αυτοί οι πάπυροι ανακαλύφθηκαν για πρώτη φορά τον 18ο αιώνα, σε αυτό που σήμερα είναι γνωστό σαν Βίλα των Παπύρων. Πρόκειται για μια από τις λίγες σωζόμενες βιβλιοθήκες του κλασικού κόσμου.
Όμως, λόγω της απανθρακωμένης κατάστασης των πάπυρων, κάθε προσπάθεια ξετυλίγματος των ρολών, συχνά τους κατέστρεφε. Τώρα, οι ερευνητές χρησιμοποιούν προηγμένη απεικόνιση και μηχανική μάθηση για να διαβάσουν αυτά τα κείμενα χωρίς ποτέ να τα ανοίξουν.
Η μεγάλη αλλαγή ήρθε το 2015, όταν οι επιστήμονες χρησιμοποίησαν τομογραφία ακτίνων Χ για να διαβάσουν ένα άλλο αρχαίο πάπυρο από το En-Gedi. Δημιούργησαν μια 3D σάρωση του πάπυρου, για να μπορέσουν να τον ξετυλίξουν εικονικά. Στην συνέχεια, επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο του Κεντάκι, ανέπτυξαν το Volume Cartographer. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα που με την χρήση μικρο-αξονικής τομογραφίας, μπορεί να ανιχνεύσει αμυδρά ίχνη μελανιού, με βάση τον άνθρακα.
Το μελάνι όμως δεν περιέχει μέταλλο, σε αντίθεση με άλλα αρχαιά υλικά γραφής. Για αυτό, έπρεπε να εκπαιδευτεί ένα νέο νευρωνικό δίκτυο, για να μπορεί να αναγνωρίζει ανεπαίσθητα μοτίβα, που δείχνουν μελάνι στην επιφάνεια του απανθρακωμένου πάπυρου. Το 2019 οι επιστήμονες κατάφεραν να ολοκληρώσουν αυτή την τεχνική, βάζοντας τα θεμέλια για ευρύτερες εφαρμογές. Έτσι, μπορούμε πλέον να ξεκλειδώσουμε τα αρχαία κείμενα από πάπυρους, που μέχρι σήμερα δε μπορούσαμε καν να αγγίξουμε.
Με το Vesuvius Challenge όμως, η νέα τεχνολογία πήγε ακόμα πιο μπροστά. Η πρόκληση ξεκίνησε το 2023 για να βάλει τους επιστήμονες να αναζητήσουν πληροφορίες από το πλήθος αρχαίων πάπυρων που ήταν ακόμα σφραγισμένοι στους κυλίνδρους τους. Πρόκειται για απανθρακωμένους πάπυρους, που δε μπορούσαμε να ανοίξουμε μέχρι σήμερα.
Οι συμμετέχοντες έκανα χρήση της τεχνητής νοημοσύνης και διάφορων άλλων ψηφιακών εργαλείων, για να αναγνωρίσουν και να ανακατασκευάσουν τα αρχαία κείμενα. Τον Οκτώβριο του 2023, η πρώτη λέξη («μωβ») διαβάστηκε από έναν κλειστό κύλινδρο, κερδίζοντας ένα βραβείο 40.000 δολαρίων. Η πρόκληση συνεχίζεται, με βραβεία που προσφέρονται για την αποκρυπτογράφηση επιπλέον κειμένου και τη βελτίωση της τεχνολογίας.
Υπερυπολογιστές υπολόγισαν πότε θα τελειώσει η ζωή στη Γη με μεγάλη ακρίβεια!
Τώρα, οι επιστήμονες προσπαθούν να βελτιώσουν ακόμα περισσότερο τις μεθόδους ανάγνωσης. Στην παρούσα φάση προσπαθούν να λύσουν τα προβλήματα με τον καθαρισμό, την οργάνωση και την βελτίωση των δεδομένων, ώστε να μπορούν σύντομα να ερμηνεύσουν το πλήρες κείμενο από απανθρακωμένους και κατεστραμμένους πάπυρους.
Η Τεχνητή Νοημοσύνη επισημαίνει πιθανές περιοχές μελανιού στα αρχαία έγγραφα, αλλά οι μελετητές ερμηνεύουν τα μοτίβα για να προσδιορίσουν εάν σχηματίζουν συνεκτικές λέξεις ή φράσεις. Στόχος δεν είναι μόνο η ανάκτηση χαμένων φιλοσοφικών κειμένων της αρχαιότητας, αλλά η δημιουργία ενός κλιμακωτού συστήματος για την ψηφιοποίηση και αποκωδικοποίηση όλων των αρχαίων κειμένων που βρίσκονται σε αυτή την κατάσταση. Αυτό από μόνο του θα ανοίξει ένα παράθυρο για τον κλασσικό κόσμο, αποκαλύπτοντας τρομερές πληροφορίες που μέχρι σήμερα ήταν κρυφές.
Ακολουθήστε το Techmaniacs.gr στο Google News για να διαβάζετε πρώτοι όλα τα τεχνολογικά νέα. Ένας ακόμα τρόπος να μαθαίνετε τα πάντα πρώτοι είναι να προσθέσετε το Techmaniacs.gr στον RSS feeder σας χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο: https://techmaniacs.gr/feed/.
VIA: TechManiacs
