Τι πρέπει να ξέρετε
- Η Google ανακοίνωσε μια ενημέρωση για την εφαρμογή Translate στο Android, φέρνοντας βελτιωμένες μεταφράσεις για αργκό και τοπικές εκφράσεις.
- Η εφαρμογή, η οποία αξιοποιεί τη νοημοσύνη του Gemini, προσθέτει “ραβδώσεις” στις συνεδρίες πρακτικής της, ώστε οι χρήστες να μπορούν να προκαλέσουν τον εαυτό τους περαιτέρω.
- Η Google δηλώνει ότι επεκτείνει μια εφαρμογή Translate beta στο Android, επιτρέποντας στους χρήστες που φορούν ακουστικά να ακούν μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο με πολλούς τρόπους.
Δεδομένου ότι η τεχνητή νοημοσύνη βρίσκεται σε άνοδο, η Google εργάζεται σιγά σιγά με ενημερώσεις στο Translate και αυτό προχωρά ακόμη περισσότερο σήμερα (12 Δεκεμβρίου).
Σε ένα Ανάρτηση λέξης-κλειδιούη Google τόνισε τρεις ενημερώσεις για την εφαρμογή Μετάφραση που μπορεί να βοηθήσουν τους χρήστες να κατανοήσουν, να μεταφράσουν και να εξασκήσουν νέες γλώσσες. Η πρώτη σημαντική ενημέρωση αγγίζει το Gemini για βελτιωμένες μεταφράσεις για πιο λεπτές περιπτώσεις, όπως τοπικές εκφράσεις και αργκό. Η Google δηλώνει ότι η τεχνητή νοημοσύνη της θα προσπαθήσει να παρέχει μια πιο ακριβή μετάφραση των φράσεων, αντί για “μια κυριολεκτική μετάφραση λέξη προς λέξη”.
Αυτή η ενημέρωση κυκλοφορεί σήμερα στην Ινδία και τις ΗΠΑ στα αγγλικά και σε περισσότερες από 20 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ισπανικών, ιαπωνικών και γερμανικών.
Η δεύτερη ενημέρωση που θα κυκλοφορήσει σύντομα αφορά την “εκμάθηση γλώσσας” της Translate. Τώρα, η Google δίνει στους χρήστες που παίρνουν σοβαρά τις πρακτικές τους μια πρόκληση. Είναι μια δυνατότητα που θα βρείτε σε άλλες παρόμοιες εφαρμογές, όπως το Duolingo, καθώς η Μετάφραση λαμβάνει “Streaks”, η οποία παρακολουθεί πόσες ημέρες έχετε εμφανιστεί για εξάσκηση.
Επιπλέον, η Translate φέρνει τα εργαλεία εκμάθησής της σε 20 ακόμη χώρες αυτόν τον μήνα.
Συνδέσεις μέσω μεταφράσεων AI
Η τελική ενημέρωση για το Translate δεν είναι (απαραιτήτως) ενημέρωση, καθώς η Google δηλώνει ότι επεκτείνει μια έκδοση beta σχετικά με τις “μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο”.
Αυτό το χαρακτηριστικό καλεί άμεσα τις δυνατότητες ομιλίας σε ομιλία του Gemini. Η Google δηλώνει ότι η εφαρμογή Μετάφραση θα λειτουργήσει για να “διατηρήσει τον τόνο, την έμφαση και τον ρυθμό κάθε ομιλητή για να δημιουργήσει πιο φυσικές μεταφράσεις”. Επιπλέον, αυτή η λειτουργία μπορεί να λειτουργήσει όταν φοράτε ακουστικά. Η Google πειράζει ότι οι χρήστες που φορούν ακουστικά μπορούν να ανοίξουν την εφαρμογή Μετάφραση ενώ παρακολουθούν μια εκπομπή σε άλλη γλώσσα ή ενώ ακούνε μια διάλεξη και να ακούσουν μια μετάφραση όσων λέγονται σε πραγματικό χρόνο.
Η beta θα παρέχει ένα κουμπί “Ζωντανή Μετάφραση” για να πατήσουν οι χρήστες για να ξεκινήσουν. Αυτή η διευρυμένη έκδοση beta φτάνει στην εφαρμογή Μετάφραση, ώστε περισσότεροι χρήστες να μπορούν να συμμετέχουν και να προσφέρουν σχόλια. Γίνεται σιγά σιγά διαθέσιμο σήμερα (12 Δεκεμβρίου) στην εφαρμογή Μετάφραση στο Android για τις ΗΠΑ, το Μεξικό και την Ινδία.
Η Google πειράζει ότι αυτή η δυνατότητα θα λειτουργεί με “οποιαδήποτε ακουστικά” και υποστηρίζει περισσότερες από 70 γλώσσες. Όσοι διαθέτουν iPhone και σε άλλες χώρες, μπορούν να αναμένουν ότι αυτό θα φτάσει το 2026.
Η μικρή ενημέρωση «προκλήσεων» του Google Translate, η οποία φέρνει σειρές στο πάσο, βασίζεται στο έμπλαστρο γλωσσικής πρακτικής του από το καλοκαίρι. Πατώντας «εξάσκηση» οι χρήστες ξεκινούν, καθώς ενημερώνουν την τεχνητή νοημοσύνη πόσο καλά κατανοούν μια γλώσσα. Αυτό είναι το «επίπεδό» σας. Μετά από αυτό, η εφαρμογή θα σας βοηθήσει με τους στόχους για τις καθημερινές σας συνεδρίες εξάσκησης.
Via: androidcentral.com
