Όσον αφορά το Μεγάλο Αμερικανικό Μυθιστόρημα, δύσκολα θα βρείτε μια πιο χαρακτηριστική επιλογή από το “The Red Badge of Courage” του Stephen Crane. Η αμείλικτη απεικόνιση της ζωής ενός στρατιώτη κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου Πολέμου το κατέστησε μοναδικό στον λογοτεχνικό κόσμο κατά την κυκλοφορία του, και το καθιστά επίσης φυσική επιλογή για να διασκευαστεί σε graphic novel. Η Abrams ComicArts έκανε ακριβώς αυτό.
Ενόψει της κυκλοφορίας του τον Μάιο, το IGN μπορεί να παρουσιάσει αποκλειστικά μια νέα προεπισκόπηση του “The Red Badge of Courage”. Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά παρακάτω:
Το “The Red Badge of Courage” είναι μια διασκευή από την πρωτότυπη πρόζα του Crane από τον συγγραφέα/καλλιτέχνη Steve Cuzor. Ακολουθεί η επίσημη περιγραφή του graphic novel από την Abrams:
“Γραμμένο από τον Stephen Crane όταν ήταν μόλις 24 ετών, το ‘The Red Badge of Courage’ είναι μια ιστορία του Εμφυλίου Πολέμου που αιχμαλώτισε τη φαντασία των αναγνωστών παγκοσμίως και έκανε τον συγγραφέα του εν μία νυκτί λογοτεχνικό είδωλο. Τώρα, ο καλλιτέχνης Steve Cuzor και η Abrams ComicArts δημοσιεύουν μια δυναμική διασκευή graphic novel του κλασικού και καθοριστικού για το είδος πολεμικού μυθιστορήματος. Το λιτό αλλά λεπτομερές έργο τέχνης του Cuzor στο ‘The Red Badge of Courage’ αποτυπώνει τέλεια την ρεαλιστική πρόζα του πρωτότυπου μυθιστορήματος, παρουσιάζοντας μια πλούσια εικονογραφημένη, αμείλικτη απεικόνιση του πολέμου μέσα από τα μάτια ενός νεαρού, άπειρου στρατιώτη.
Μια πρωτοποριακή και ρεαλιστική εξέταση των ψυχολογικών επιπτώσεων του πολέμου, το ‘The Red Badge of Courage’ αντλεί από μαρτυρίες από πρώτο χέρι και έρευνα και κυκλοφορεί συνεχώς από τη δημοσίευσή του το 1894. Η απεικόνιση του κύριου χαρακτήρα του Crane, του Henry Fleming, και του εσωτερικού του μονολόγου, ακούγονται τόσο αληθινά που πολλοί αναγνώστες πέρασαν τον Crane για βετεράνο. Η ρεαλιστική πρόζα και οι σπλαχνικές περιγραφές της μάχης που χρησιμοποίησε ο Crane σηματοδότησαν την πρώτη απομάκρυνση από τον άκριτο πατριωτισμό στη λογοτεχνία του πολέμου. Θα χρειαζόταν τουλάχιστον μέχρι τη δεκαετία του 1920 και την αφύπνιση από τη φρίκη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου για να προλάβει το υπόλοιπο είδος. Στα χρόνια που ακολούθησαν τη δημοσίευσή του, το ‘The Red Badge of Courage’ αποκαλέστηκε από τον μελετητή του Crane, Henry Wertheim, ως ‘αναμφισβήτητα το πιο ρεαλιστικό μυθιστόρημα για τον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο’, ενώ ο Ernest Hemingway αποκάλεσε το μυθιστόρημα ‘αμερικανικό κλασικό'”.
“Εικονογραφώντας την κλασική ιστορία του Crane, ο Cuzor τραβάει τους αναγνώστες στη μέση της δράσης, κάνοντας την εμπειρία του Henry Fleming να φαίνεται ακόμα πιο σπλαχνική”, δήλωσε ο εκδότης της Abrams ComicArts, Joseph Montagne. “Οι λάτρεις της λογοτεχνίας και οι φοιτητές θα βρουν ένα άλλο επίπεδο αυτής της κλασικής ιστορίας για να εκτιμήσουν σε αυτή τη νέα διασκευή του magnum opus του Crane”.
Το “The Red Badge of Courage” θα κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία την Τρίτη 13 Μαΐου και στα καταστήματα κόμικς την Τετάρτη 14 Μαΐου.
VIA: ign.com
