Η Warhorse ισχυρίζεται ότι δεν “βλέπει την τεχνητή νοημοσύνη ως υποκατάστατο της ανθρώπινης εργασίας” μετά από ισχυρισμούς ότι αντικατέστησε έναν μεταφραστή με AI


Kingdom Come: Deliverance κατασκευαστές Warhorse Studios φιλοξενείται α Reddit AMA χθες, και ενώ η θετική πλευρά της εκδήλωσης περιλάμβανε την επιβεβαίωση ότι εργάζεται πάνω στο “ένα τεράστιο καθηλωτικό RPG», πολλές από τις ερωτήσεις επικεντρώθηκαν σε ισχυρισμούς ότι το στούντιο απέλυσε έναν από τους μεταφραστές του μετά την ολοκλήρωση του ρόλου του.παρωχημένη υπέρ της χρήσης για όλες τις μεταφράσεις στο μέλλον.”

Την εποχή των καταγγελιών, η απάντηση του Warhorse ήταν ότι “Ήταν πάντα ένα στούντιο με γνώμονα τα ταλέντα και εκτιμούμε βαθιά τους ανθρώπους που διαμορφώνουν τη δουλειά μας. Από σεβασμό στην ιδιωτικότητα και την αξιοπρέπεια τόσο των νυν όσο και των πρώην συναδέλφων μας, δεν θα συζητήσουμε μεμονωμένες καταστάσεις δημόσια.”

Τώρα, πρόσθεσε λίγο σε αυτή την απάντησηλέγοντας στους παίκτες ότι τους ακούει και τις ανησυχίες τους. Στη συνέχεια πρόσθεσε, “Δεν βλέπουμε την τεχνητή νοημοσύνη ως υποκατάστατο της ανθρώπινης εργασίαςκαι επί του παρόντος προσπαθούμε να επεκτείνουμε την εταιρεία, συμπεριλαμβανομένης της μεταφραστικής μας ομάδας. Ορισμένα μέλη της ομάδας βρίσκουν την τεχνητή νοημοσύνη χρήσιμη κατά τα πρώτα στάδια της παραγωγής. Ωστόσο, δεν χρησιμοποιούμε περιεχόμενο που δημιουργείται από AI στο τελικό παιχνίδι και δεν έχουμε σχέδια να το αλλάξουμε αυτό στο μέλλον.

Αυτή η απάντηση ήταν αυτό που τα συμμετέχοντα μέλη του Warhorse επαναλάμβαναν ή με το οποίο συνδέονταν κάθε φορά που τέθηκε το ερώτημα Max Hejtmánekαναφέρθηκε η απόλυση του, μαζί με την ακόλουθη απάντηση που ταίριαζε περισσότερο με την πρώτη δήλωση του στούντιο για το όλο θέμα, καθώς απάντησαν ότι το θέμα “αγγίζει εσωτερικά θέματα ανθρώπινου δυναμικού“και ότι δεν μπορούν”σχόλιο για οποιονδήποτε νυν ή προηγούμενο υπάλληλο“καθώς θα ήταν αντιεπαγγελματικό. Στη συνέχεια θα τόνιζαν ότι το στούντιο είναι “αυτή τη στιγμή βρίσκεται στη διαδικασία πρόσληψης νέων μεταφραστών αγγλικών. Πραγματικοί άνθρωποι.”

Καμία δήλωση δεν προσφέρει καμία σαφήνεια σε σύγκριση με τους ισχυρισμούς του Hejtmánek, αλλά δημιουργεί ένα προηγούμενο στο μέλλον ότι κανένα περιεχόμενο που δημιουργείται από AI δεν θα πρέπει να εμφανίζεται στα παιχνίδια της Warhorse Studios τώρα και στο μέλλον. Όχι ότι είχε κάποια στιγμή σκανδάλου με κανένα από τα δύο παιχνίδια Kingdom Come: Deliverance, όπου οι παίκτες ανακάλυψαν στοιχεία που δημιουργήθηκαν από AI, όπως αυτό που συνέβη με Βυσσινί Έρημος πρόσφατα, αλλά η δήλωση είναι μια ξεκάθαρη γραμμή στην άμμο.

Και αν η επίθεση των ερωτήσεων σχετικά με τη χρήση του στούντιο Generative AI (GenAI) Σε ολόκληρο το Reddit AMA υπάρχει κάποιο σημάδι, είναι σαφές ότι οι παίκτες δεν θα ξεχάσουν να ρωτήσουν όποτε το Warhorse ετοιμάζεται να αρχίσει να μιλάει για την επόμενη κυκλοφορία του. Όχι ότι αυτές οι ανησυχίες που έχουν οι παίκτες θα επηρεάσουν φαινομενικά τις πωλήσεις.

Δεν είναι μόνο αυτή μια τάση που δεν έχουμε δει να βασίζεται σε άλλους τίτλους που εξακολουθούν να πωλούν σαν gangbusters παρά τη γνωστή χρήση του GenAI (ARC Raiders, Clair Obscur: Expedition 33, Κατακόκκινη Έρημος, The Altersκ.λπ.), αλλά αρκετοί από τους χρήστες που εξέφρασαν ανησυχίες στο Warhorse Studios εξέφρασαν τα σχόλιά τους με επαίνους για τη δουλειά της ομάδας και πρόσθεσαν ότι θα εξακολουθούσαν να ανυπομονούν για το τι θα κάνει το στούντιο στη συνέχεια, είτε πρόκειται για το επόμενο παιχνίδι Kingdom Come: Deliverance είτε για κάτι άλλο.

Σχετικά με τον συγγραφέα: Ο David γράφει για βιντεοπαιχνίδια, την τεχνολογία και τον πολιτισμό από το 2020, εστιάζοντας στην αναφορά καθημερινών ειδήσεων σε πολλαπλές εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένων των GameDaily.Biz, GameSkinny και Universe, προτού ενταχθεί στο Wccftech το 2025. Ο David άρχισε να συνεισφέρει ως ρεπόρτερ Καναδά/ για την ενότητα gaming του Wccftech2025. του αρέσει να παίρνει συνεντεύξεις από προγραμματιστές, να αναθεωρεί παιχνίδια και να γράφει περίπλοκα δοκίμια σχετικά με τους συμβολισμούς και τα πολυεπίπεδα νοήματα που υπάρχουν σε πλούσιες αφηγήσεις, όπως έκανε για εκδόσεις όπως το GamesIndustry.Biz, το LostInCult και άλλα. Εκτός παιχνιδιών λατρεύει τις ταινίες, τη μουσική, το θέατρο, την πόλη του και την οικογένειά του, αν και όχι απαραίτητα με αυτή τη σειρά.

Ακολουθώ Wccftech στο Google για να λαμβάνετε περισσότερες από τις ειδήσεις μας στις ροές δεδομένων σας.



VIA: wccftech.com

Dimitris Marizas
Dimitris Marizashttps://techbit.gr
Μεταφράζω bits και bytes σε απλά ελληνικά. Λατρεύω την τεχνολογία που λύνει προβλήματα και αναζητώ πάντα το επόμενο "big thing" πριν γίνει mainstream.

Related Articles

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

- Advertisement -

Stay Connected

0ΥποστηρικτέςΚάντε Like
0ΑκόλουθοιΑκολουθήστε
- Advertisement -

Most Popular 48hrs

- Advertisement -

Latest Articles